BLACKSEVENBAT AVENGED SEVENFOLD CHILE
Registrate para ver todo el contenido del foro y unirte a la mejor comunidad de Avenged Sevenfold.


Fans Club de Avenged Sevenfold en Chile! Únete!
 
ÍndiceFAQRegistrarseConectarse
FOREVERBLACKSEVENBAT
Últimos temas
» Confieso qué....
Dom Abr 23, 2017 6:05 pm por SyniestraGates

» Ultimo post gana!
Dom Abr 23, 2017 6:04 pm por SyniestraGates

» Toma La Decicion !
Dom Abr 23, 2017 6:03 pm por SyniestraGates

» VUELA ALTO B7B
Sáb Abr 22, 2017 8:22 pm por ZaPla

» Escribe el Nombre del usuario de arriba con el codo
Mar Mayo 13, 2014 3:00 pm por SyniestraGates

» NO PUEDO EDITAR MI PERFIL?
Mar Mayo 13, 2014 2:55 pm por SyniestraGates

» NUEVA PÁGINA WEB WWW.A7XCHILE.CL
Mar Mayo 13, 2014 2:51 pm por SyniestraGates

» Avenged Sevenfold All Excess Sub Esp
Vie Ago 09, 2013 8:57 am por labutaca

» Avenged Sevenfold en Chile 2012
Jue Ene 03, 2013 8:17 pm por SyniestraGates

Siguenos tambien en facebook
Los posteadores más activos del mes

AFILIADO

Comparte | 
 

 Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
SyniestraGates
Administrador
Administrador
avatar

Mensajes : 612
Fecha de inscripción : 20/04/2011
Edad : 25
Localización : City Of Evil

MensajeTema: Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)    Mar Nov 15, 2011 9:52 am

Somewhere life is good, and things go as they should
it's hard to find, but that’s alright yeah-ee-yeah!
Searching for the way, push harder everyday
It's deep inside, that shining light yeah-ee-yeah!
But I'm scarred, by barriers placed in my path
I'm scathed...

This ride that takes me through life
Leads me into darkness but emerges into light
No one can never slow me down
I'll stay unbound!

Sometimes when we're young, and always on the run
It gets so dark and I know that place yeah-ee-yeah!
So don't be too concerned, you got a lot to learn
Well so do I and we've got plenty of time yeah-ee-yeah!
Don't fall off the track yet with so many races to go
Hold on

This ride that takes me through life
Leads me into darkness but emerges into light
No one can ever slow me down
I'll stay unbound!

Some live so wrong, with what we do is each his own
Living in fear, end the shame for countless years
I never lived in fear I knew I'd die another day
I never viewed my life as something... slipping away

Some live so wrong, with what we do is each his own
Living in fear, end the shame for countless years

*Choir*
I never lived in fear I knew I'd die another day
I never viewed my life as something... slipping away

*Childs Singers*
There's nothing here to take for granted
with each breath that we take
the hands of time strip youth from our bodies,
and we fade,
memories remain,
as time goes on.

There's nothing here to take for granted
with each breath that we take
the hands of time strip youth from our bodies,
and we fade,
memories remain,
as time goes on.


ESPAÑOL:


En algún lugar la vida es buena, y las cosas van como deberían
es difícil de encontrar, pero eso está bien, sí-ee-yeah!
En busca de la forma, presiona más fuerte cada día
Es muy adentro, la luz que brilla sí-ee-yeah!
Pero estoy llena de cicatrices, por las barreras puesto en mi camino
Estoy atrapada ...

Este paseo que me lleva por la vida
Me lleva a la oscuridad pero emerge a la luz
Nadie nunca me puede retrasar
Me quedaré sin consolidar!

A veces, cuando somos jóvenes, y siempre a la carrera
Se pone tan oscuro y yo sé que se siente-ee-yeah!
De modo que no se preocupe demasiado, tienes mucho que aprender
Bueno lo que hago y que tenemos tiempo de sobra-ee-yeah yeah!

No caigas fuera de la pista con tantas carreras por competir!
Aguanta!

Este paseo que me lleva por la vida
Me lleva a la oscuridad pero emerge a la luz
Nadie me puede frenar
Me quedaré sin consolidar!

Algunos viven tan mal, con lo que hacemos es cada uno lo suyo
Viven con el miedo, la vergüenza final de incontables años
Nunca he vivido con el temor
Yo sabía que iba a morir un día más
Nunca visto mi vida como algo ... que se me escapa

Algunos viven tan mal, con lo que hacemos es cada uno lo suyo
Vivir con el miedo, la vergüenza final de incontables años

* Coro *
Nunca he vivido con el temor Yo sabía que iba a morir un día más
Nunca visto mi vida como algo ... que se me escapa

* Niños Cantores *
No hay nada aquí a dar por sentado
con cada respiro que nos tomamos
las manos de la juventud usan de nuestros cuerpos,
y se desvanecen,
recuerdos permanecen,
conforme pasa el tiempo.

No hay nada aquí a dar por sentado
con cada respiro que nos tomamos
las manos de la juventud usan de nuestros cuerpos,
y se desvanecen,
recuerdos permanecen,
conforme pasa el tiempo.



-----------------------------------♫ AVENGED SEVENFOLD ♫--------------------------------------------


You had my Heart At Least for the Most part



You say “Goodbye” and I say “Hello, hello, hello”.
I don’t know why you say “Goodbye”, I say “Hello, hello, hello”.
I don’t know why you say “Goodbye”, I say “Hello, hello, hello”.
I don’t know why you say “Goodbye”, I say “Hello-wow, oh. Hello”


FoREVer
Volver arriba Ir abajo
Alejandro_Sevenfold
Super Fan
Super Fan
avatar

Mensajes : 450
Fecha de inscripción : 12/05/2011
Edad : 24
Localización : Lo Prado, Santiago

MensajeTema: Re: Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)    Mar Nov 15, 2011 12:14 pm

Awwww... que lindo el mensaje
Volver arriba Ir abajo
http://www.facebook.com/profile.php?id=1093211024
A7XC3L
Creador
Creador
avatar

Mensajes : 94
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 27
Localización : Debajo del puente 19 de junio ~

MensajeTema: Re: Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)    Mar Nov 15, 2011 7:08 pm

yo deje el post, pero me envolé y era la sesión de mi Yasni $:
bakan el tema :3

-----------------------------------♫ AVENGED SEVENFOLD ♫--------------------------------------------


You had my Heart At Least for the Most part


A&Y

FoREVer
Volver arriba Ir abajo
http://foreverblacksevenbat.forosactivos.net
SyniestraGates
Administrador
Administrador
avatar

Mensajes : 612
Fecha de inscripción : 20/04/2011
Edad : 25
Localización : City Of Evil

MensajeTema: Re: Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)    Mar Nov 15, 2011 7:10 pm

jojo amor esque somos tan parecidos que es como que si fueramos uno c:

-----------------------------------♫ AVENGED SEVENFOLD ♫--------------------------------------------


You had my Heart At Least for the Most part



You say “Goodbye” and I say “Hello, hello, hello”.
I don’t know why you say “Goodbye”, I say “Hello, hello, hello”.
I don’t know why you say “Goodbye”, I say “Hello, hello, hello”.
I don’t know why you say “Goodbye”, I say “Hello-wow, oh. Hello”


FoREVer
Volver arriba Ir abajo
A7XC3L
Creador
Creador
avatar

Mensajes : 94
Fecha de inscripción : 17/04/2011
Edad : 27
Localización : Debajo del puente 19 de junio ~

MensajeTema: Re: Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)    Mar Nov 15, 2011 8:54 pm

SyniestraGates escribió:
jojo amor esque somos tan parecidos que es como que si fueramos uno c:


awww tiiiiiiiiiiiiiiiii <3 I love you Embarassed I love you

-----------------------------------♫ AVENGED SEVENFOLD ♫--------------------------------------------


You had my Heart At Least for the Most part


A&Y

FoREVer
Volver arriba Ir abajo
http://foreverblacksevenbat.forosactivos.net
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)    

Volver arriba Ir abajo
 

Unbound (The Wild Ride) traducida - lindo mensaje :)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
BLACKSEVENBAT AVENGED SEVENFOLD CHILE :: Avenged Sevenfold :: Traducciones-